圖輯／以民俗藝術輸出在地文化，「戲曲院士」曾永義81歲辭世

中研院第一位也是至今唯一一位「戲曲院士」曾永義，昨（10日）在家中去世，享壽81歲。曾永義學術著作等身，鑽研兩岸戲曲理論及歷史研究，諸如對「南戲北劇」戲曲流變及概念的爬梳、考證，以及對於台灣歌仔戲百年發展脈絡的研究，聲名享譽國內外。更因卓著的學術貢獻，曾獲頒「二等景星勳章」及傳藝金曲獎戲曲表演類特別獎等殊榮。

曾永義過去曾協助整理中研院史語所所藏，橫跨清代至20世紀，百餘年的豐富兩岸「俗文學」資料；他也帶領學生，進行台灣傳統藝術如歌仔戲、南北管、布袋戲等的調查研究。曾永義曾提出的「以民俗藝術做文化輸出」的理念——透過展演與解析的方式，讓外國人了解「民族藝術」的精華——也身體力行長期從事傳統戲曲的推廣與跨國交流。

除了學術研究，曾永義也投入崑劇、京劇、歌仔戲及客家戲等傳統戲曲的劇本創作，被譽為台灣當代崑曲創作最豐富的作家，更曾與國光劇團合作，推出「台灣首部自製崑劇」《梁山伯與祝英台》，創下「爆滿」佳績。而本週（14日）即將演出的台灣戲曲學院崑曲劇作《韓非、李斯、秦始皇》，將成為曾永義的遺作。