二戰「澎湖大空襲」紀實（上）：轟炸2小時、投彈200噸的地獄

讀過臺灣歷史的朋友通常聽過：二次世界大戰的太平洋戰爭末期，臺灣曾因身為日本殖民地，而被捲入戰火，淪為美軍空襲的目標。從1944年10月至1945年8月的10個月內，美機撒下的火雨席捲臺澎各地，街道城市頓成廢墟，食糧醫藥陷入短缺、許多軍民含恨斷魂，成為記憶裡的傷痛。

隨著時代進步，二戰時期臺澎各地被美軍空襲的歷史，逐漸受到考證、出版、教學與推廣，而為人提起。例如在臺南，傷亡慘烈的1945年3月1日，是極具代表性的「臺南大空襲」。至於臺北地區，1945年5月31日B-24機群大規模轟炸、造成慘重死難的往事，則於2017年改編為桌遊「臺北大空襲」，啟發玩家對島嶼歷史的重視。

那麼，孤懸臺灣海峽浪濤之中、號稱扼守臺灣門戶的澎湖群島，當年是否也有遭逢猛烈轟炸，堪稱「澎湖大空襲」的事件？

答案是肯定的，就發生在今人習稱「白色情人節」的3月14日。但「白色情人節」是遲至1977年才在日本問世的人造節慶，1945年3月14日自然與它沾不上邊。對澎湖當地的耆老而言，1945是昭和20年也好，民國34年也罷，總之歲次乙酉這一年的二月初一，是記憶裡充滿恐慌的一日。

4個轟炸大隊、60架重轟炸機，陰錯陽差的空前大規模兵力

與臺灣同於1895年被割讓給日本的澎湖群島，在美軍轟炸裡一樣未能倖免。例如1944年10月臺灣沖航空戰、1945年1月菲律賓仁牙因灣之役外圍掃蕩期間，美國海軍兩度編組第38特遣艦隊大舉轟炸臺灣時，其艦載機群也曾直入澎湖群島上空，進行猛烈空襲。

1945年1月中旬起，美國陸軍航空軍第5航空隊（5th Air Force）逐漸成為空襲臺灣的主力，搭配美國海軍陸基巡邏機的武裝偵巡任務，繼續對臺澎各地進行轟炸，直到8月初才由第13航空隊接手。而1945年3月14日，便是第5航空隊對澎湖轟炸強度最高的一日。

既要空襲，便應知打擊對象在哪裡。從美軍1945年所繪製的馬公城市地圖（Formosa City Plans-- Mako）可概覽當時澎湖的重要設施；最具代表性者，除了未納入此圖的猪母水飛行場外，就是馬公的測天島海軍基地。

日本佔領臺澎之初，為了強化澎湖防務，曾不惜強力遷走測天島（原稱小案山鄉）的居民，原地改建為海軍要港司令部，之後又擴大徵收附近大案山鄉的土地，建造燃料槽與油庫等支援設施，使其成為海軍重鎮；儘管此地駐軍後來降編為馬公警備府（1941）、高雄警備府馬公方面特別根據地隊（1943），但無損其戰術價值，美軍早在1943年偵照澎湖時便加以列為必除的目標，之後更多次派機進行打擊。

日軍儘管當時已失去空優，無法派出戰機和美機在天空爭雄，但在臺澎各地仍大量建立特設見張所（防空監視哨所）和防空火砲，希望提早發現敵機，爭取反應時間，並盡可能還擊。為了抵禦美軍空襲，澎湖從本島到離島、從官方到民間，都廣設防空壕、洞等設施，供軍民掩蔽避難。

可惜，當時日軍的對空偵測手段，除了少數據點配有電探（雷達）外，大多仍是第一次世界大戰的肉眼瞭望、空中聽音方式，技術落後、效能低落，更不可能測高或測距。而防空壕、洞雖能抵抗炸彈破片，但厚度與強度不一，抗炸能力參差不齊。傷亡終究是空襲年代裡無法避免的悲歌。

1945年3月14日，第5航空隊出動麾下三個轟炸大隊空襲澎湖；出擊的機型為B-24「解放者式」(Liberator)轟炸機。此行攻擊目標，正是測天島海軍基地（時稱馬公方面特別根據地隊）及周邊戰略目標，包括發電廠、無線電站、港口倉庫與油槽支援設施。

張維斌（2015）整理美軍任務報告指出：當天出擊的單位中，第22轟炸大隊旗下第2、19、408中隊，出動15架；第43轟炸大隊第64中隊，派出6架；第90轟炸大隊第319、320、321、400中隊，出動22架，至此共計43架，但命運難料，這並非最終的機群總數。

此次任務前一天，第5航空隊才剛轟炸過南投日月潭第一發電所，由於目標區上空烏雲密布，各單位或改往攻擊南部各地預備目標（考量主要目標因天候、故障、敵軍反擊而無法遂行任務時，要改往攻擊的次要目標），或以雷達輔助勉強投彈，轟炸成果不彰。所以當天第380轟炸大隊第528、529、530、531中隊的17架B-24又奉命轟炸日月潭，由第475戰鬥機大隊的16架P-38戰鬥機護航。誰知當地天氣依然惡劣，這些機群只得加入轟炸澎湖的編隊裡，最後陰錯陽差組成一支60架重轟炸機、16架護航戰鬥機，總數76架的大編隊，是澎湖受美軍空襲以來規模最大的一次！

更糟的是，以往澎湖初春時節常有強勁東北季風，天暗雲低，但這一天竟一反常態天朗氣晴、能見度佳，是個適合投彈的「好天氣」。造化弄人，莫此為甚。

當時在澎湖廳任職技手的西嶼文人顏其碩（1900-1977）記載：「太平洋戰爭期間中澎湖受炸最烈者，厥為民國卅四年三月十四日（農曆二月一日），此日天氣晴朗恰如盛夏。自午前十一點多鐘起約亙二小時，有盟軍飛機P-38、B-24、B-29共機數約八十架次，分為四次來襲馬公。」（顏其碩，1969）對照美軍報告，顏氏雖然高估美機數量，機型紀錄也誤植B-29，卻可看出此次空襲強度對澎湖人的震撼。

那地獄漫長般的兩個小時

1945年3月14日美軍空襲澎湖的經過，可見於日軍在轟炸隔天編成的《馬公方面特別根據地隊戰鬥詳報—昭和二十年三月十四日》，帶領今人一窺當時的混亂恐慌。

當天上午，澎湖當地氣象為東北風（N/E），風速每秒2米，雲量6。上午10點整，高雄警備隊管區注意到了這批來襲的B-24、P-38機群，很快發布了警戒警報，通知群眾疏散。

10點41分，機未至聲先聞，澎湖西嶼東南角的東鼻頭砲臺，率先用空中聽音機聽到了美軍機群從方位角200°傳來的爆音；4分鐘後，澎湖西南端離島——花嶼——島上對空監視所目擊4架美機位於方位角190°、高度1500呎，往北飛行。不到3分鐘後，電探（對空雷達）也偵獲美軍機群的蹤跡，高度從4,700米到5,000米都有，直撲馬公而來。

澎湖各離島不斷傳回消息。10點52分，南方的大嶼（七美）島上對空監視所目擊十餘架美機，位於方位角220°往北飛行；幾乎同時，東南端的東吉島對空監視所則回報6架爆擊機（轟炸機）從方位角180°往西飛行。10點55分，大嶼監視所又發現了22架美機。10點59分，西南端的花嶼監視所目擊21架美機位於方位角200°，往北飛行。到了11點整，大嶼監視所再度回報6架大型美機正往北飛行。

從離島上空飛臨馬公，不過是幾分鐘的事。11點7分，澎湖地區正式發布空襲警報，測天島海軍基地的馬公方面特別根據地隊（下稱馬特根）下令對空戰鬥。西嶼的東鼻頭砲臺開始對空射擊，試圖攻擊往東飛行的美機，但說時遲，那時快，第一波投彈已經落在馬公港南側的風櫃尾機銃砲臺附近，拉開了空襲的序幕！

11點10分，白沙島的通樑上空目睹10架美機，方位角180°，往北飛行；虎井島則發現6架B-24轟炸機在方位角0°處往東飛行；與馬公隔著內海相望的西嶼北方竹篙灣監視哨，則在其方位角160°觀察到另一波投彈，馬公天降火雨。

11點11分，馬特根回報6架B-24轟炸機（可能是從虎井飛來的那6架）在其正上方，往東北飛行。11點15分，大嶼監視所回報4架P-38在方位角260°處出現，往東北飛行。11點20分，望安島發現7架美機，方位角90°，往北飛行；大案山油庫附近則發現5架B-24，方位角100°，往西北飛行。11點21分，澎湖本島南方的凸角也觀測到7架P-38，方位角120°，往東飛行，同時還有3架B-24正往西北方飛行。1分鐘後，猪母水飛行場的監視哨在其方位角130°處發現12架P-38、90°處發現8架P-38，同樣往東飛行。

11點23分，3架B-24朝向馬特根接近，到了11點25分，8枚炸彈從天而降，落在大案山油庫一帶，當地的機銃砲臺、凸角、虎井等地的電話線路應聲被毀，通聯宣告中斷。

電光石火間，美軍B-24機群攻勢不停。11點26分，竹篙灣監視哨發現B-24在其東方的空域，數量多達22架；11點27分，6架B-24飛掠測天島的馬特根正上方，隨之而來的一波投彈有2枚正中馬特根的北防空砲臺，操作防空機銃的5名砲班士兵不幸當場被活埋。

位於測天島海軍基地的馬特根，炸彈彷彿不斷降臨。11點29分，竹篙灣監視哨目擊8架P-38飛過正上方，往南前進。11點32分，馬特根再度發現6架B-24飛越上空，而西嶼東鼻頭則在方位角200°處看見11架P-38往南飛行。11點35分，4架B-24從方位角320°處接近；1分鐘之後，西嶼東鼻頭140°方位的上空，另有21架B-24掠過，往北飛行。這一連串的攻擊，讓港裡的第83號驅潛特務艇中彈沉沒，時間是11點36分；4分鐘後，第235號驅潛特務艇也因中彈重損而沉沒。

值此同時，17架B-24掠過東吉島上空，往北方飛來，可能是朝向馬公。5分鐘後的11點45分，測天島北防空砲臺的方位角120°處出現9架B-24，而馬公港入口的金龍頭則看見上空有4架P-38。西嶼東鼻頭防空砲臺旋即展開對空射擊。11點47分，良文港（龍門村）方位角230°處目擊20架B-24往北飛行，而在測天島馬特根的90°方向則目睹5架美機直撲而來。11點48分又是一波投彈，這次的投彈量約5到6枚，測天島的地面再次震動。

11點50分，西嶼小池角監視哨目睹4架B-24朝馬特根飛去。11點54分，同樣位於西嶼的竹篙灣監視哨，又發現3架P-38通過上空，往西而去。1分鐘後，地面觀察美軍機群在測天島北防空砲臺上空分成兩支4機編隊，一隊飛向馬公，另一隊則飛往金龍頭；此時良文港也發現方位角220處°有7架美機正往西飛行。果然到了11點56分，B-24機群再次投彈。

出人意料的是，這次地點卻不是海軍基地，竟是充斥平民的市區——馬公街（馬公市的舊名）！11點58分，又是6枚炸彈落入了馬公街，再次引發強烈爆炸。

馬特根也不好過。稍早的11點57分，6架B-24朝當地飛來。沒多久，測天島再次結結實實挨了一陣炸彈雨，馬特根的中央唧筒所隨之起火，花了半個小時才撲滅。

12點01分，死神繼續叩門。10架美機改變航向，往西飛往馬公街上空，測天島又挨了1枚炸彈。同時間，東鼻頭觀察到數量不明的B-24在其正北方，往北飛行。12點05分，4架B-24在馬公街西北方進行最後一波投彈，機群隨即改變航向，朝西嶼外垵「吃仔尾」方向飛去。

在天邊遠去的機影背後，地面各處的烈焰與濃煙正沖天而起，伴隨著救火人員惶急的的吆喝聲。

12點30分，隨著美機一一遠離，澎湖島地區終於解除空襲警報。儘管稍後仍有零星敵情而短暫重新發布警報，但美機並未再次投彈。當天午後4點30分，澎湖島地區終於正式解除空襲警報狀態。

▍下篇

二戰「澎湖大空襲」紀實（下）：人們是忘記了，還是從未理明白？