【再寫韓國】酒色文化系譜學（八）：變形的伎生．清涼里

韓國歷史上著名的「伎生」（기생）來到21世紀的韓國，並沒有消失，只是變形了。

她們已經沒有如同朝鮮時代（조선시대）¹的悲劇背景——因為出身貧困，家中父母親不得已把小孩子賣到伎生戶求生計——反倒是21世紀的韓國女性，不管出於什麼樣的原因，大多數是自願出來打零工、下海成為「伎生」的，這時純粹就由外貌、肉體來取勝了。

在21世紀「變形」的伎生，她們不需要經過長時間的培訓，也無需伎生戶提供她們關於琴術、書畫等才藝課程訓練，她們只需要亮眼的外表來奪人目光……然後張開大腿。

「我以前也在清涼里上過班，那時候韓國經濟不景氣啊！我們這種沒上過好學校，也沒什麼一技之長的人，來到社會也只能以身體來賺錢，而且在1988年漢城（今首爾）奧運之前，在我們國家這種情色行業都還是合法存在的，雖然好景不常，在1988年前後，政府大量取締情色行業，為的是什麼？就是怕那一年奧運，來自全球的人士來到這裡，看到我們國家的黑暗面啊。但，食色性也，就像我剛剛提過的梨泰院，妓女山，到現在還是屹立不搖，就像清涼里一般。」無名酒吧的老闆娘繼續說道。

「清涼里」（청량리）位於首爾特別市東大門區典農二洞，在上個世紀也被認為是首爾十大私娼街前五名，而「清涼里」地理位置，位於首爾地鐵1號線，和韓國鐵道公社首都圈電鐵中央線的停靠站，往來的人潮眾多。

但是，也不用這麼麻煩要記下清涼里的地理位置，只要國外觀光客來到韓國，特別是想要尋歡的東方臉孔（諸如日本人、台灣人或者是中國人），晚上九、十點過後，一坐上計程車跟司機說明用意，司機大多知道，要把你載往的不是以西方人士為大戶的梨泰院（妓女山），而是前去清涼里「清涼」一下；若要省錢點的話，也找尋編號588號公車，因為這輛公車每天都會通往清涼里，有趣的是，韓國當地人也把此編號588號公車，戲稱為「清涼里588」。

清涼里私娼街整體規模，比起永登浦區、梨泰院大上許多。每到晚上九點過後，這些玻璃房燈火通亮，一排排的小姐打開門，站出來迎接客人。比起永登浦、梨泰院的小姐們，她們更為熱情，也許是因為這裡觀光遊客多，在人群中還看到遊走的老鴇，操著日語、中文來拉客；先前時代的清涼里，並沒有這麼多國外遊客來這尋歡，有的大多為當地客，而連韓國人都認為，清涼里做生意手段高明，若是一個人來清涼里尋歡，可不要帶側背的皮包，不是怕有人搶劫，而是怕老鴇的強硬推銷法，開玩笑地把你側背的皮包扯掉，之後拿著往玻璃房裡面跑，而當你追進去的時候……剛好可以推銷小姐。

而今，來到清涼里私娼街的國外觀光客多了，連日本朋友都說，在這樣的街道還可能遇到來自同一個國家的「同鄉」，兩個人還可以在街上，分享起哪間店的小姐不錯，哪間有特別服務等心得，可見此處全球化與「國際貿易」是多麼盛行。

而清涼里的小姐，多屬年輕輩，但因為這裡的小姐流動快，每天幾乎都會有新人加入，所以年華老去之徒，少出現在此；同時清涼里也與梨泰院保留韓國人單眼皮、大臉面孔「文化圖騰」的小姐不同，清涼里的小姐善於打扮，甚至是不惜動整容手術，除此之外，她們吸引外國人的目光，不是穿上清涼、暴露的服裝，反而是在身上套上一件傳統「韓服」（한복），好與梨泰院做出區隔。

除此之外，在清涼里，有些玻璃房也會搞神秘地在房外以一道大布簾蓋住，客人也只有藉由老鴇引薦，把他們帶到玻璃房前才會拉開布簾，讓客人看到裡面的Korea Miss。而這種以大布簾蓋住神秘的玻璃房，比起老鴇、小姐直接跑出房外拉客的更具規模，因為在大布簾後方房內的小姐數量，大多以三人為一組，好讓成群結伴過來的尋歡客們，可以相約好在同一個地方消費，不用東奔西跑的。

而清涼里針對這些國外觀光客，還有個不成文的潛規則，就是遇到日本觀光客，能把價錢哄高點就要哄高點，反正日本人經濟能力高，皮肉錢當然要賣個好價錢了；遇到大陸人，裡面的小姐、老鴇的態度就比較鄙視之，除了皮肉錢貴上韓幣數萬塊以上，也不管中國尋歡客事前有無酒醉否，辦事前，錢是一定要先收的，怕就怕是被白幹了；至於台灣人，小姐、老鴇就中規中矩地對應之的；而除了國外慕名而來的尋歡觀光客之外，在這裡，還是有些熟客本地韓國人出入，因此，清涼里可以說是通吃國內外尋歡客的場域。

清涼里是21世紀，傳統「伎生」變形後的生存場所。

來到清涼里尋歡，花費跟其他地方差不多，大多是先付款後享受（特別是對中國尋歡客，清涼里小姐更是遵守著這條潛規則），正式辦事的時間為20分鐘，費用約為7萬韓元（折合台幣約2400元上下）左右，當然，這只是參考價格，有時候還得看「國籍」、「尋歡客酒醉狀況」，費用浮動地隨上隨下加減，而客人手頭沒現金改用刷卡的話，還得多付10-15％的手續費。

收了錢之後，不同於其他地方，會直接叫小姐跟客人「肉搏戰」開幹，清涼里的老鴇反而會帶著客人來到玻璃房內室的小客廳坐下，與你所選的小姐一起聊天，陪你喝上幾杯，吃個招待水果，大約是兩瓶啤酒的時間，在雙方互相聊天，或者是愛撫下之後，增進一下彼此的氣氛、感情。

這樣的場合如同伎生宴一般，客人不用親自動手，在旁的小姐會幫你倒酒，餵你吃水果、下酒菜，藉由此席間互動，也有助於老鴇建立與「回頭客」、「熟客」等關係。兩瓶啤酒喝完之後，老鴇獨自告別，小姐就會帶著恩客，來到二樓的房間，脫掉韓服，正式上場交易。

不帶套也行，反正她們都有經過健康檢查。

「我在那邊做到二十五、六歲時，就沒做了，因為我那樣的年紀，在清涼里算是大姊了！後來被陸陸續續新進的十九、二十歲的妹妹們淘汰了。」老闆娘說到這，若有所思的停了下來，且喝了口酒。

這時候，把店外看板燈火關熄的圭雅也回到酒吧內。

「大姐，我去個洗手間。」我離開座位，有點頭重腳輕的暈眩，尋找在酒吧內的廁所。

「歐巴，你不要緊吧？沒喝醉吧？」，圭雅過來扶了我一把，把我帶向酒吧右側角落的洗手間門口。

「沒事……」，我話還沒講完時。

圭雅貼近著我，地下室的酒吧依舊燈光昏黃，夜晚潮濕的氣息裡尚有酒精融入空氣中的味道，幾乎貼在鼻前的圭雅，緊身連身服下的曲線更加曼妙了。

「歐巴」，圭雅輕聲地喊了我一聲。

之後，幾乎在我毫無防備的姿態下，把她的嘴唇湊了上來。

雨夜、地下室、酒吧、炸彈酒、老闆娘，還有圭雅滑嫩的櫻桃口味的唇……（待續）