文學

《金色夜叉》的台灣之旅（下）：日本名著本土化？戰後台語電影的改編

社會文化.李政亮：08 Dec, 2020

▍上篇：《金色夜叉》的台灣之旅（上）：男性復仇小說，何以成日本文學名著？步入1930年代，《金色夜叉》在台灣依舊魅力不減。標榜為台灣人發聲的《台灣民報》，雖名之為報，但從1923年創刊以來，前後以月...

《金色夜叉》的台灣之旅（上）：男性復仇小說，何以成日本文學名著？

社會文化.李政亮：08 Dec, 2020

防疫期間除了經典電影重映，出版界也有經典作品重新翻譯出版，日本經典文學作品《金色夜叉》就是一例。《金色夜叉》與台灣淵源不淺，戰前通俗小說的片段，乃至台北高等學校學生的愛讀作品裡，都有《金色夜叉》的身...

「藐視法庭」之必要：《芝加哥七人案》裡的政治審判與國家暴力

社會文化.林運鴻：07 Dec, 2020

（※ 本文有雷，斟酌閱讀。）鬼才編導艾倫・索金（Aaron Sorkin）的最新電影《芝加哥七人案：驚世審判》（The Trial of the Chicago 7），不久前在Netflix上映。本...

蔡亦竹／「台語卡卡」最真實？《孤味》演活台南日常風景

時事觀察.思想坦克：04 Dec, 2020

《孤味》大賣。當然，除了電影本身之外，金馬獎的加持更是功不可沒。但是在得獎之前，身為台南新移民的我，就到電影院觀賞了這部主要在台南取景拍攝的國片。台南不愧是《孤味》的主場，在非熱門的時段影廳裡仍然坐...

謝凱特／替自己客製一首情歌：讀馬翊航《山地話／珊蒂化》

社會文化.Openbook閱讀誌：01 Dec, 2020

敘述自身是回應「我是誰」、承諾「我可以是誰」，重新錨定自我在記憶與現世的位置。 ——馬翊航，《山地話／珊蒂化》在相近的時間點，我應邀撰寫了兩篇《山地話／珊蒂化》的閱讀經驗。在發表於《聯合文學》的〈身...

楊劭楷／《美國多元假象》戳破政治正確？試以運氣平等主義回應

時事觀察.沃草烙哲學：01 Dec, 2020

美國保守派記者唐納（Heather Mac Donald）的新書《美國多元假象》，被稱為「挑戰政治正確之作」，唐納認為美國對於種族和性別歧視的譴責常常來自對於事實的誇大，為了少數族群的特權犧牲多數人...

國民阿嬤陳淑芳的藝界人生（上）：台語片時代的「最佳女主角」

社會文化.李志銘：27 Nov, 2020

過去台灣演藝圈有不少明星阿嬤，你一定都不陌生：阿匹婆、文英、素珠、梅芳、陳淑芳，她們不僅活到老演到老，幾乎就像絕大多數台灣民眾日常生活中的家鄉氣味那般熟悉，又彷彿你我身邊常見的鄰居阿嬤一樣親切、慈祥...

阿潑／《我愛金正恩》：誰在演戲、誰在看戲？全球政宣時代的無解題

社會文化.Giloo紀實影音：27 Nov, 2020

韓國作家金英夏曾在小說《光之帝國》中，提到北韓有個仿造首爾打造的空間，這個空間位在平壤的地下道，專供那些準備南潛的北韓特務受訓之用。而那些從南韓誘拐而來的民眾，分別扮演著警察、旅館服務生、銀行櫃員等...

「黨」的信仰是如何幻滅的？評康查洛夫斯基《親愛的同志》

社會文化.吳思恩：18 Nov, 2020

俄羅斯當代最多產的導演安德烈．康查洛夫斯基（Андрей Кончаловский）今年再度帶著新作《親愛的同志》（Дорогие товарищи!）征戰威尼斯影展，並榮獲評審團特別獎。本片於金馬...

石牧民／《鬼滅之刃》的大正浪漫：為了變強，你願意付出什麼代價？

時事觀察.思想坦克：17 Nov, 2020

（※ 本文有漫畫、動畫、電影之極大雷，請斟酌閱讀。）請暫時忽視我帶著刀的事實吧。在動畫電影《鬼滅之刃劇場版．無限列車篇》（以下簡稱《無限列車》）中，「炎柱」煉獄杏寿郎初次拔出他的紅色日輪刀。緊接著就...

紅眼／為《十年》被列黑名單，五位導演如今去向何方？

時事觀察.獨立評論在天下：06 Nov, 2020

香港回歸前，人們最常說的是五十年、香港的未來。許多年之後，《十年》上映，那時候大家都在談論的，是未來十年。然而，今日香港，我們已經習慣不談未來。跟朋友約出來見過面，明年今日是否還能約在同一個地方聚舊...

柯甯予／建議女生保護自己「別穿太露」，有什麼問題？

時事觀察.沃草烙哲學：03 Nov, 2020

假設大部分男性真的如某些人所說，會被女性較露的穿搭引起想行使暴力的慾望，那麼，要女生「盡量避免穿得太露」乍看是一種能減少慘劇發生的建議。這項「建議」最近引起熱烈討論。例如，批評者認為，考慮到暴力發生...

大家都下交流道，他卻踩了油門——悼七等生（下）

社會文化.朱宥勳：30 Oct, 2020

▍上篇：大家都下交流道，他卻踩了油門——悼七等生（上）事實上，七等生也曾有轉向現實主義的契機。在他參與《文學季刊》的前幾期，他發表了〈精神病患〉跟〈放生鼠〉這兩篇小說。雖然這兩篇小說距離現實主義還有...

大家都下交流道，他卻踩了油門——悼七等生（上）

社會文化.朱宥勳：30 Oct, 2020

10月24日，台灣重要的小說家七等生逝世。各個媒體與訪談在追思之餘，也以「現代主義」來定位他的小說成就。確實，七等生是台灣小說家當中，最致力追求現代主義美學的作家之一。他的小說文字晦澀，思路跳躍甚至...

為了夢想，值得嗎？韓國娛樂圈的真實與美醜——評Jessica小說《Shine》

社會文化.彭紹宇：03 Nov, 2020

娛樂圈像是一座伸展台，模特兒們穿上最新潮流行的衣裳，擺出最有自信的模樣，鎂光燈閃啊閃，所有輪廓都變得扁平，在觀眾面前一閃即逝，那些面孔只剩一片模糊。人們關注他們撐起的浮華，試探他們的脆弱和底線，正因...

劉苑杉／來台四年，我融入了台灣的語言，卻失去自己的聲音

時事觀察.獨立評論在天下：30 Oct, 2020

下課了，我與同學踏著愉快的步伐走出教室，偶遇熟識的教授，便隨口一問：「老師今天『駕車』 來學校嗎？」一旁的朋友察覺異樣，笑著糾正：「我們叫『開車』啦！說『駕車』，好像騎馬的感覺。」我心中微微一震，畢...

閱讀過去，滋養未來：「新竹州圖書館」的前世今生（下）

社會文化.李志銘：21 Oct, 2020

▍上篇：閱讀過去，滋養未來：「新竹州圖書館」的前世今生（上）每個城市都有屬於自己的心靈聖地，比如因藏有西方最早的活字印刷書籍《古騰堡聖經》（Gutenberg Bible），和牛頓的劃時代科學論著《...

賈樟柯原鄉電影（下）：《一直游到海水變藍》與「故鄉再現」的轉變

社會文化.李政亮：20 Oct, 2020

▍上篇：賈樟柯原鄉電影（上）：揭露中國社會醜態的「負能量」作品？第六代導演被稱為「城市的一代」，主要原因是他們出道的1990年代，正值中國全面市場化。在市場大潮下，社會文化景觀也隨著劇烈變動，因此第...

賈樟柯原鄉電影（上）：揭露中國社會醜態的「負能量」作品？

社會文化.李政亮：20 Oct, 2020

前日（18日），賈樟柯無預警宣布退出其於2017年創立的「平遙國際電影節」，引發外界議論。有別於中國其他官方色彩較為濃厚的電影節，已籌辦四屆的平遙國際電影節更具獨立性，然而賈樟柯退出後，此電影節將改...

范銘如／台韓作家「女力爆發」的年代——評趙南柱、江鵝與劉芷妤

社會文化.Openbook閱讀誌：19 Oct, 2020

改編自作家江鵝散文作品的同名電視劇《俗女養成記》，創下收視與口碑雙贏的佳績，今（2020）年一舉入圍電視金鐘獎8項大獎，第二季也好評敲碗拍攝中，預計2021年開播。近日即將出版的《俗女養成記：第一季...