【再寫韓國】酒色文化系譜學（九）：老鴇回憶錄

陳慶德 15 Oct, 2015

就算要出賣靈魂，也要找個付得起價錢的人。
——歌德，《浮士德》

沒錯，我是位妓女，古韓語稱做「伎生」（기생），英文叫做hooker¹，現代中文叫做「性服務者」。

我開這間「無名」酒吧，也將近有十七、八年的時間了，問我為什麼要選在永登浦紅燈區開這間酒吧？還不是這裡熟客多……

在我20歲初時，曾在清涼里打滾過一陣子，問我那時怎麼會誤入紅塵，下海靠皮肉討生？好好的女生怎不找份工作來生活，反而賺起皮肉錢？我大可編個故事跟你說，是因為家裡貧窮沒錢繳學費，我為了繼續求學不得已下海；或者你要悲慘一點的，我大可蒙混編個故事，說我爸爸在我兩三歲就過世，只剩下媽媽有一天沒一天的打零工，扶養我們家四個小孩，生活壓力大，所以我才出來賺皮肉錢。

咦？我家是兩個小孩而已？隨便啦！

反正跟尋歡客講的故事，越可憐越悲慘，他們給的小費越多啦。

會讓我下海靠皮肉錢討生活，真正的理由只有一個，就是「物欲」。

你看看現今的21世紀的韓國人，有哪個人不是愛名牌？不是愛「正品」（정품），現在每個年輕人手上，哪怕是月薪88萬韓幣（以最差匯率1比30換算，折合台幣約三萬元上下）年代來臨，大家手上拿的一定是新型的智慧型手機，背的一定要是LV、Gucci等名牌包，不然你以為韓國街道上，一間又一間開的手機行是開高興的嗎？或者，你以為現今社會出現這麼多的欺騙男人感情，為得只是男生錢包的「花蛇」（꽃뱀）、「泡菜女」（김치년）是假象嗎？

我們國家，每個人都沈醉在名牌的誘惑下，終日操心著他人的目光，怕的就是被人家瞧不起，怪不得有人說韓國是注重「體面」（체면）的國家，這不是沒有道理的，人當然要賺錢啊，錢才是王道啊。

當年我這種剛成年的小妹妹，也沒考上什麼好學校²，與其每個學期花上大量的註冊費³去念那二流、三流學校，倒不如趕緊出社會來賺錢，但沒有一技之長的我，能靠的當然就是我外貌。

別跟我說什麼內在、內涵最重要，「外貌也是實力啊」，不然你以為我們女生減肥、保持身材是幹嘛？特別是我們做這一行的，要想賺錢，先決條件就是要能吸引男生的看，想接近、認識我們，最後掏錢給我們。內涵？別說笑了。還是多趁年輕的時候，多賺點比較實在吧。

而想要到這種「娛興場所」（유흥장소）工作，還不是我們想要就有的，還要經過第一關老鴇的審視咧，看看妳胸部大不大，屁股翹不翹，身材好不好，萬一不合格還讓妳進來，店家還要花錢幫妳治裝、職業教育，甚至帶妳上醫院健康檢查，這都要錢啊；更別說讓客人傳出這間店連這麼醜的小姐都敢請的風聲，讓店家名譽受損，這可是貪小失大。

但是說到底，做這一行的，自己身材不保養好、外貌不夠亮眼，最倒楣的還是自己，因為，根本沒有客人會挑我，我怎麼賺錢呢？

記得我20歲剛去上班的時候，還是認識的姐姐介紹的地方——「清涼里」，當時我們這種年輕貨色、新面孔的小妹可是搶手的很，一天晚上一個客人，上床辦事20分鐘，之後加上清潔、沖澡時間，算一算，從晚上九點開店，忙到半夜兩點好了，接五個客人，扣掉老鴇的抽成，一晚下來，也算是不少收入呢。

那時候，我幾乎買得到我想要買的東西，衣服，鞋子，包包，每次跟以前的同學見面時，幾乎沒有一個不羨慕我的，因為她們總是看到我又換了新衣、新鞋，燙頭髮，甚至我還是我們那一輩，第一個拿BB Call的人啊，多麼時尚時髦，又是多麼高人一點啊。

但是，她們其實不知道，我穿新衣、新鞋，燙新式流行的頭髮，那又怎麼樣呢？最後在床上，還是要被客人脫光、卸下、弄亂，買了BB Call又如何？反正，又沒有人會Call……

但，就是那個讓她們羨慕的眼神，成為我做這一行業最大的慰藉。

圭雅跟那個外國人到底去哪裡了？上個廁所那麼久？不管她們了，我還是先喝。

但是，可別以為我今天收錢明天就把錢花光，我也有儲蓄、投資的習慣，對女生來說，最好的投資就是自己，現在人家都說韓國人喜歡整型，整型手術在我們這個社會特別盛行，這也不能怪我們啊，外人是否瞭解我們這個「看」的社會呢？是否曾深入瞭解我們，怕被別人瞧不起的眼神呢？

早在我年輕的時候，除了盡可能的在我自己身上裝扮，奪取尋歡客的目光，噴上最名貴的香水，最後企求的，說起來也可悲，就是希望每天晚上有絡繹不絕的尋歡客，用他們的汗臭、體液來取代我身上的香水味，因為表示那晚我有生意可做，有錢賺了。

印象最深刻的是，我23歲那一年生日前夕，還差到10萬韓幣（台幣約3000元上下），就可以去割個最時髦的雙眼皮手術來慶祝，那陣子我真的是死命加班啊！終於在我生日那天，湊足錢去動了刀，事後我可是紅燈區第一位有著一對明亮大眼的小姐唷，瞧瞧，當時同事的姊妹，是多麼羨慕我擺脫了單眼皮小眼睛呢。

喔！當年姊妹看我的那羨慕的眼神、表情，多麼讓我感到我高高在上、心情愉悅啊，且這對雙眼皮，也讓我在那時特別得到尋歡客的熱愛，他們還以為我是混血兒，那一季的業績還真創下新高。

但現在，說起割雙眼皮的手術，在現今韓國社會應該沒什麼了吧？要是我再年輕一點的話，我也想去江南區狎歐亭「削骨」，整個全韓國女性認為最完美的女性臉龐——金泰熙（김태희）的瓜子臉。

而我待在清涼里的時間，大概直到我25歲左右吧？後來，因為年紀漸大，自然也就被淘汰下來，真是可惜啊。90年代的韓國漸漸開放，來到韓國觀光的人漸多，還記得我在清涼里最後那幾個月，老鴇突然想出攬客新招，要我們穿起傳統韓服來吸引外國人，從那天起，晚上九點店面一開張，我跟幾個姊妹，三人一組，身穿起韓服，像個玩偶蹲坐在一個兩坪不到透明窗之內，老鴇在外用布簾遮住玻璃房，等著尋歡客拉開前來觀看。

現在回想起來，那老鴇真有先見之明，首創韓服接客，造成紅燈區的一陣仿效風氣，迄今誰會想到，韓流吹到全世界，搞得這一行的不穿個韓服，來象徵一下韓國風味，怎麼能吸引到外國尋歡客的目光啊？現在幾乎在「清涼里」上班的小姐，全部都穿上韓服來上班了，且現今前來韓國買春的外國觀光客，可是不少！

在清涼里上班的小姐，最喜歡的就是國外尋歡客了，當然喜歡西方人士大都跑去梨泰院上班了，但是我寧願留在這。原因？倒也不是排斥外國人，畢竟在語言不通、美麗的誤會下，搞不好還可以敲他一筆反正客人爽我也爽，不也是件好事嗎？反正男生還不都是一樣？

說到這，之前看新聞，2015年3月不是在台灣也傳出，有我們國家的女性過去那邊應召站「度假打工」嗎？聽說一次服務的費用，大約是50、60萬韓元（換算成台幣1萬5千元），超好賺的⁴，而且還絡繹不絕，聽說6月又有兩位過去臺灣「度假打工」啊⁵。

說到底，還不是經濟的關係，現在韓國經濟多慘啊！「88萬韓幣的年代來臨」，天啊！88萬韓幣怎麼活一個月吶？

現在一杯咖啡就要韓幣4千元（台幣約130元上下），1頓飯至少也要5千韓幣（台幣約160元），三頓1萬5（台幣約500元），加上手機費一個月低消4萬（台幣約1300元），而交通費，省一點每天來回也3千韓幣（台幣約100元），一個月也要花到韓幣70萬（台幣約23000元），這還不包括房租費⁶，韓幣88萬怎麼活啊？

若我再年輕一點，也要學她們到國外度假打工，一夜接一次就賺夠⁷。且跑到國外「度假打工」，對著客人叫句「歐巴」（오빠），薪水馬上漲個7、8倍，有錢好賺幹嘛不賺？

但說到這，我真好奇為何全世界的男人突然對韓國女性產生好奇、興趣？是因為最近韓流的歌手穿著曝露嗎？還是韓國連戲劇的影響？我不知道，我只知道2000年之後，當我們國家挺過國家金融風暴、破產危機之後，而2002年世界杯韓日一起舉辦，之後來到我們國家的外國觀光客越來越多，不信，你到明洞、東大門走一趟，看聽到的是講韓語的本地人多，還是操外語的國外觀光客多呢？

25歲的我，在踏出清涼里之後，尋找下一個工作場所，那就是我剛剛沒跟那個外國人說的，位於首爾地鐵4號線吉音站（길음역）的十號出口，城北區的「彌阿里紅燈酒區」（미아리 텍사스）……（待續）